---

The Dublin Concert / Louis Stewart with Jim Hall

なんと2024年9月にJim Hallの未発表音源がリリースされます。
イギリスの名ギタリストLouis Stewartとの共演盤です。

The Dublin Concert
Louis Stewart with Jim Hall
2024年9月6日リリース

・・・・・


1982年のライヴ録音で、2022年に発見されたテープにミックスと美しいマスタリングが施されたもの、とのことです。

Louis Stewartはマイナーなギタリストながら、個人的に大・大・大好きなギタリスト。
オーソドックスながらちょっとモダンさと歌心のある演奏で、堅実なプレイが魅力的です。

Jim HallとLouis Stewartの共演盤とのことで、最初にこの情報に出会した時には
「マジかよ！！！」
と目ん玉が飛び出そうになりました。
どうやらJim HallとLouis Stewartの共演を記録した唯一の録音だそうで、これはレアすぎます。


しっかりとしたデュオというよりは、ソロもありつつデュオもあるという内容のようです。
※8曲中3曲がJim Hallのソロ。

1. Stella by Starlight
2. 2 Degrees East, 3 Degrees West
3. But Beautiful
4. All The Things You Are*
5. Saint Thomas
6. My Funny Valentine*
7. How Deep Is The Ocean
8. In A Sentimental Mood*
*Jim Hall Solo

bandcampではすでに一部曲（But Beautiful）の配信が始まっていますが、かなりいい感じです。
できれば公式にデュオアルバムを作って欲しかった感があります。

これは買わねば。

---

（公式より引用）
このコンサートは、ジムがアイルランドで休暇を過ごしていることを知り、急遽手配された。

ジムとルイが出会ったのは1981年、スチュワートがニューヨークのベシェッツに滞在していたときだと言われている。
ルイはジムの大ファンであり、特にビル・エヴァンスとのデュオ・アルバムがお気に入りだった。

両者ともデュオでレコーディングしたことがあった。
異なるスタイルの巨匠でありながら、彼らは注意深く耳を傾け、互いを褒め合った。
「サンタがクリスマスに持ってきてくれたものを見てください」とルイはジムを紹介した。

ステージ上のレコーディング・セットはシンプルで、それぞれのギター・アンプにマイクをつけるだけだった。

*****

（原文）
The concert was hastily arranged when it was learned that Jim was holidaying in Ireland.

It is believed that Jim and Louis met in 1981 during Stewart’s New York Bechet’s residency. Louis was big admirer of Jim, particularly the duet albums with Bill Evans.

Both musicians had previously recorded in duet settings.
Though masters in different styles, they carefully listened and complimented each other. “Look at what Santa brought us for Christmas” is how Louis introduced Jim.

The onstage recording set up was simple, just a mic on each guitar amp.

---

The Dublin Concert / Louis Stewart with Jim Hall

■曲目：
1. Stella By Starlight (Victor Young) Strong Duo Performance
2. 2 Degrees East, 3 Degrees West (John Lewis) Stunning Solo From Jim
3. But Beautiful (Jimmy Van Heusen) Brilliant Opening By Louis
4. All The Things You Are (Jerome Kern)* Low Tempo Solo Performance
5. Saint Thomas (Sonny Rollins) Calypso Tour De Force
6. My Funny Valentine (Rodgers/Hart)* Strikingly Unusual Interpretation
7. How Deep Is The Ocean (Irving Berlin) Great Duet Beginning
8. In A Sentimental Mood (Duke Ellington)* Genius A / B Part Juggling By Jim
*Jim Hall Solo

Amazon bandcamp

---